Tájékoztatjuk MATASZ tagjainkat és honlapunk látogatóit, hogy a bajort tartalékos szervezet partnerünk idén is eljuttatta a MATASZ Központhoz a „Három ország két nap” menetgyakorlatuk kiírását.
A német fél jubileumi rendezvényén való részvételt, annak költségeit a nevezéstől kezdve a visszaérkezésig Magyarországra a MATASZ tagok számára ezúttal is támogatjuk. A menetgyakorlat részletes kiírását angol, illetve Kintzly Péter t. főhadnagy úr jóvoltából magyar nyelven is közreadjuk.
A regisztráció sürgős, mivel 70 fő külföldi indulót tudnak a rendezvényre fogadni, ha betelik a létszám, már csak jövőre lesz lehetőség a részvételre.
A jelentkező csapatoknak a regisztrációtól kezdve mindent önállóan kell intézni, a különböző költségeket a MATASZ-ra kiállított számla és a megyei/tagozati elnök számla záradékolásával tud a MATASZ Központ befogadni
A regisztrációt követő visszaigazolt jelentkezéseket meg kell küldeni dr. Kintzly Péter t. főhadnagy úrnak a pkintzly@gmail.com e-mail címre is, aki összesíti, és ennek megfelelően koordinálásra kerül a kiutazáshoz gépkocsi(k) igénylése, de önálló kiutazással is lebonyolítható a helyszínre való kiérkezés és visszautazás. A kiutazás költségét is megtérít, megfelelő számla ellenében, a MATASZ Központ.
A számlázás rendjéről Novákné, Szilvia mataszbp@gmail.com tud felvilágosítást adni.
Amennyiben kérdése van, forduljon dr. Kintzly Péter t. fhdgy. úrhoz, illetve dr. Szaló Péter MATASZ t. őrnagy, elnökségi tag úrhoz szalo1982@gmail.com .
Eredményes versenyzést kívánok!
Üdvözlettel:
Széles Ernő ny. dandártábornok
Magyar Tartalékosok Szövetsége
elnök
25. Nemzetközi „Három ország – Két nap” Menet
2019. október 4-6.
A Német Haderő (Bundeswehr) Tartalékos Szövetsége
Bajorországi Csoportjának Alsó-bajorországi Menetcsoportja szervezésében
Jelentkezési határidő: 2019. augusztus 23.
A rendezvény fővédnöke: Max Gibis, Bajorország parlamenti képviselője
2019-ben huszonötödik alkalommal rendezik meg a „Három ország – Két nap” elnevezésű menetgyakorlatot Bajorország erdeiben, amelynek útvonala német, cseh és osztrák földön vezet át. A menet célja az európai népek együttműködése és az európai egység alapértékeinek megerősítése, ennek megfelelően a menet szervezésében és lebonyolításában is a fenti három ország tartalékos és aktív állományú egységei vesznek részt.
Az első napon a résztvevők a klasszikus, 36km-es (1000m szintemelkedésű) táv helyett egy rövidebb, 24km-es (600m szintemelkedésű) menetet is teljesíthetnek a német-cseh-osztrák hármas határ vidékén. A menet második napján mindenki 25km-es menetet teljesít Freyung városa körül, a Bajor-erdő hegyvidék útjain.
ESEMÉNYINFORMÁCIÓK
| Időpont: | 2019. október 4. (péntek) – Érkezés
2019. október 5. (szombat) – A menet 1. napja 2019. október 6. (vasárnap) – A menet 2. napja, hazautazás |
| Szervező: | A Német Haderő Tartalékos Szövetségének Bajorországi Csoportjának Alsó-bajorországi Menetcsoportja |
| Résztvevők: | – A Bundeswehr aktív és tartalékos állományú katonái
– Külföldi államok aktív és tartalékos állományú katonái – Civilek |
| Létszámkorlát: | 300 fő, ebből 70 fős létszámkeret külföldiek részére van fenntartva.
A jelentkezéseket a beérkezésük sorrendjében veszik figyelembe! |
| Eljárás: | A menet a német tartalékos szövetség rendezvényeként kerül lebonyolításra, egyenruha-viselési engedéllyel. |
|
Öltözet: |
A menet alatt: Hadigyakorló öltözet, kisméretű hátizsák (ellátmány, tartalék egyenruha számára). Az időjárás függvényében ajánlott tartalék egyenruhát, esővédőt hozni. A külföldi résztvevők saját haderejük egyenruháját viselhetik, a megadott öltözködési szabályzat szerint.
Oda-/Hazautazás: Civil öltözet (egyenruha viselése nem megengedett!) A külföldi résztvevők tekintetében a küldő állam hatóságai veszik fel a kapcsolatot a Német Védelmi Minisztériummal az egyenruha-viselési engedély kérése iránt (ún. látogatási kérelem). |
| Regisztrációs iroda: | BwDLZ Bogen / Bezirksverwaltung Freyung – building 27 / lounge
Oberst-von-Boeselager-Str. 29 94078 Freyung, Németország „Am Goldenen Steig” laktanya előtt, a bal oldalon! |
| Menetlevél: | A regisztrációs iroda állítja ki. |
| Ellátás: | A szombati reggelit követően hideg ebédcsomagokat osztanak, az útvonal mentén frissítőállomások lesznek, a menet után pedig az étkezdében osztanak fejadagokat. |
| Elsősegélyhelyek: | Valamennyi frissítőállomáson és ellenőrzőponton. |
| Szállás: | Freyungi laktanyában:
A menet idejére a freyungi laktanyában 200 fő szerény tábori elhelyezése biztosított (tantermekben és a tornateremben). A szálláshelyeket vasárnap 12.00 óráig kitakarított állapotban (kiürített szeméttárolókkal) kell átadni. Figyelem! Derékaljat, hálózsákot, ágyneműt a szervezők nem tudnak biztosítani, mindenkinek magával kell hoznia!
Ifjúsági szálláson: A fenti létszámot meghaladóan (illetve külön kérés esetén) a résztvevőket a Youth Hostel Frauenbergben szállásolják el, amely a starthely és cél közelében található. A szállás díja 20.00,- EUR / fő / éj, amely reggelit tartalmaz. A szállás és a starthely között ingyenes buszjárat közlekedik. A szálláshelyek foglalását a Bundeswehr freyungi kerületi irodája végzi, a szállás és reggeli költségét a résztvevők a helyszínen kötelesek megfizetni. |
| Utazási költségek: | Az utazás költségei teljes egészében a résztvevőket terhelik. |
| Vonattal érkezőknek: | A passaui központi pályaudvarról transzfer nem elérhető. |
| Részvétel díja: | 20.00,- EUR / fő, amelyet a német tartalékos szövetség bajorországi csoportja Postbanknál vezetett számlájára kell utalni:
IBAN: DE44 7001 0080 0072 1738 02 BIC: PBNKDEFFXXX A közleményben a következőket kell feltüntetni: – „Reservistenverband – 25. Int. DLZM 2019” – Küldő szervezet (tart. szövetség / csapat), résztvevők száma
A jelentkezési laphoz mellékelni kell az átutalást igazoló banki bizonylatot. Külföldi résztvevők a helyszínen, készpénzben is megfizethetik a részvételi díjat. Ha a részvétel elmarad, vagy a résztvevő a menetet feladja, a részvételi díjat nem térítik vissza. |
| Felelősség: | A menetgyakorlaton mindenki a saját felelősségére vesz részt. |
| Jelentkezés: | A jelentkezési lapot az alábbi elérhetőségek valamelyikére kell eljuttatni:
Postacím: Reservistenverband Kreisgeschäftsstellea / Geb. 13 / 104a Kaserne „Am Goldenen Steig” Oberst-von-Boeselager-Straße 30 94078 Freyung, Germany Fax: +49 (0) 8551/587 955 |
| Jelentkezési határidő: | 2019. augusztus 23. (A jelentkezés kézhezvételének időpontja számít.)
A jelentkezés csak a részvételi díj befizetését követően válik érvényessé. További üzenetváltás nincs, a rendezvény esetleges elmaradásáról a szervező küld értesítést. |
PROGRAM
| 2019. október 4.
péntek |
17:00
0:00 |
Regisztrációs iroda nyitása!
Résztvevők érkezése, jelentkezés és adminisztráció, felkészülés a menetre. Regisztrációs iroda zárása!
|
| 2019. október 5.
szombat
|
5:00
6:00 7:15 8:00 17:00 18:00 19:30 |
Regisztrációs iroda nyitása!
Reggeli, ebédcsomagok átvétele. Indulás busszal a starthelyre. Start Altreichenauban. Célbaérkezés limitideje (Altreichenau) Vacsora Fogadás a Bajor Tartományi Csoport rendezésében, ismerkedési est.
|
| 2019. október 6.
vasárnap |
6:00
7:30 12:00 12:15 |
Reggeli a 2. menetnap résztvevőinek, a csak az 1. menetnapon indult résztvevőknek reggeli és hazautazás.
Start a freyungi laktanyából. Célbaérkezés limitideje (freyungi laktanya) Ebéd, majd hazautazás. |
A MENET ÚTVONALA
| 1. nap, klasszikus táv | 36km (1000m szintemelkedés)
Altreichenau, Frauenberg, Dreisessel, Plöckensteinsee (Czech Republik), Hochfichtgebiet (Austria), Frauenberg, Altreichenau. |
| 1. nap, rövidtáv | 25km (600m szintemelkedés)
Altreichenau, Frauenberg, Dreisessel, hármas határ, Checkpoint 5 Frauenberg, Altreichenau. |
| 2. nap | 25km Freyung városa körül, a Bajor-erdő gyönyörű útjain. |
EGYÉB TUDNIVALÓK
- A menet alatt minden résztvevő számára szigorúan tilos az alkoholfogyasztás!
- A Német Tartalékos Szövetség tagjai a hatályos jogszabályok szerinti biztosítással rendelkeznek, egyéb biztosítás a résztvevők számára nincs.
- A menetet rossz idő esetén is megrendezik.
- Közúton haladva a résztvevők kötelesek a közúti közlekedés szabályait betartani.
- A résztvevő csoportokat és egyéni résztvevőket gépjárművel kísérni tilos!
- A résztvevők kötelesek a vezetőség és a rendezők utasításait betartani.
- Kizárásra kerül az a résztvevő, aki nem az előírt útvonalat teljesíti, ellenőrzőpontokat kihagy, egyéb, meg nem engedett előnyre tesz szert (pl. szállítójárművet vesz igénybe), illetve aki a menet folytatására egészségügyi okból képtelen.
- A menet mindkét napja komoly fizikai igénybevétellel jár, mivel az út folyamatosan hegyre fel, hegyről lefelé visz. A részvétel ezért csak egészséges, jó fizikai állóképességgel rendelkező személyeknek ajánlott.
- A menet nem verseny, időeredményt nem mérnek. Kizárólag szintidőket határoznak meg a menet mindkét napjára.
- A sajtó részére és az interneten történő közzététel céljából az eseményről fénykép- és videófelvételek készülnek. A résztvevők a részvétellel hozzájárulnak a róluk készült fényképek és videók közzétételéhez. Amennyiben nem kíván hozzájárulni az Önről készült képek és videók közzétételéhez, szíveskedjék ezt a szervezők részére a regisztrációs irodában, még a start előtt jelezni.
- Az eseménnyel kapcsolatban további tájékoztatást a Bundeswehr freyungi körzeti irodájának kapcsolattartói adnak (angolul beszélnek):
Ulf Sümmerer és
Christine Hany
Telefon: +49 (0) 8551/22 32
Fax: +49 (0) 8551/587 955
E-mail: freyung@reservistenverband.de
Német nyelvű tájékoztató:
AAnnouncement_25th_TCTDM_2019.pdf